la naranja mecánica marco un antes y un después en la historia del cine porque..? por su contenido de alta violencia gracias al famoso director Stanley Kubrick muy reconocido por sus películas peculiares como: el resplandor-lolita-dr strangelove-2001 odisea del espacio y espartaco.pero la mas reconocida de todas el la naranja mecánica que curiosamente mostró una visión de la revolución punk y las tribus urbanas que aparecieron años después,también es una de las mas importantes y bizarras de todos los tiempos por eso hoy estoy haciendo un tributo a esta maravillosa pelicula.
La Naranja Mecánica (Clockwork Orange) es una novela de Anthony Burgess, publicada en 1962 y adaptada por Stanley Kubrick en la película homónima aparecida en 1971. Se la considera parte de la tradición de las novelas distópicas británicas, sucesora de libros como 1984 y Un mundo feliz.
inspiración de la trama del libro :
El libro se inspira en sucesos acontecidos en 1944 a la esposa del propio Burgess, cuando fue víctima de robo y violación por parte de cuatro soldados estadounidenses en las calles londinenses. Dado que se encontraba embarazada, la paliza le provocó un aborto..
el idioma:Nadsat
El libro, igual como la pelicula, está escrito con abundantes expresiones nadsat, una jerga ficticia adolescente, mezcla de palabras basadas en el idioma ruso, ciertas voces de la jerga rimada Cockney y palabras inventadas por el propio autor.
Por ejemplo rozzer -policía-, drugo -amigo-, malchick -muchacho- o moloco -leche-.
aqui tenemos las curiosidades de la pelicula:
El título original de la película es "The Clockwork Orange". "orange", en inglés significa "naranja", pero en verdad proviene de otra palabra: "ourang", una palabra de Malasia donde el autor del libro, Anthony Burgess, vivió durante varios años. Esta palabra tiene otro significado y es el de "persona". De esta manera, el escritor hizo un juego de palabras, y realmente, lo que el título significa es "El hombre mecánico". Es decir, Álex después de aplicarle el tratamiento Ludovico.
Hay muchos símbolos fálicos (sexuales): la serpiente arrastrándose entre las piernas de una mujer en un póster, los helados que se están tomando las chicas de la tienda de discos, la punta del bastón que lleva siempre Alex y la estatua que usa Alex para matar a la mujer de los gatos.
El libro que está escribiendo Frank Alexander cuando Alex y sus "drugos" irrumpen en su casa, se titula irónicamente "the Clockwork Orange
Cuando Alex entra en la tienda de discos se puede ver la portada del disco de 2001: Odisea en el Espacio.
El director Stanley Kubrick quería que la agrupación inglesa: Pink Floyd, utilizaría la música de su disco "Atom Heart Mother" para la película, pero la banda lo rechazó por eso que Al principio de la película pueden darse cuenta de que es la misma canción con la que comienza "El Resplandor" pero con ciertos arreglos.
Cuando Alex entra en su habitación e introduce la cinta de la 9ª Sinfonía de Beethoven en su Stereo, extrae previamente una cinta del compositor Giorgi Lyghety que también es autor de la banda sonora de "2001: Una odisea del espacio".
El bar que aparece en la película es el Voloko, el mismo bar de la película Trainspotting
El papá de Alex es curiosamente Delbert Grady, el exvigilante de El resplandor
diferencias entre el libro y la pelicula: tristemente kubrick no fue 100% fiel al libro
En la película la Dra. Brandom es mujer, y en el libro es hombre
En la película, Alex y sus drugos golpean a un borracho, quien luego lo reconoce y (junto a otros indigentes) lo golpean luego de su tratamiento. En el libro, Alex golpea a un anciano que lleva libros, quien luego lo reconoce y (junto a otros ancianos) lo golpean en la librería después de su tratamiento. Alex y sus drugos también golpean a un borracho en el libro pero Alex no se encuentra con él (éste fue presuntamente asesinado).
En el libro, Alex y su pandilla paga por las bebidas de un grupo de señoras, convenciéndolas de que les dieran una coartada para la policía y así cubrir un robo. Nada de esto aparece en la película, ésta escena fue rodada pero no se incluyó en el montaje final.
al comienzo La chica que está a punto de ser violada por la pandilla de Billy Boy tiene diez años en el libro pero es una mujer joven en la película.
En el libro, el escritor cuya esposa Alex viola es llamado "F. Alexander", llevando a una irónica comparación entre los dos Alexander. En la película al escritor se le menciona como Frank, y en los créditos como Sr. Alexander.
En el libro, Alex lleva a su casa a dos niñas de 10 años y las viola, Marty y Sonietta, después de conocerlas en una tienda de discos. En la película las chicas tienen alrededor de 17 y el encuentro sexual es consentido.
En la película, "la señora de los gatos" a cuya casa Alex entra posee un gran grado de arte sexual, incluyendo una escultura fálica de roca blanca con el cual Alex asesta (inadvertidamente) el golpe mortal a la señora. Ningún tipo de arte es mencionado en el libro en el cual Alex usa un busto de plata de Beethoven para dar el golpe. En la película, cuando Alex ataca a la mujer con la escultura fálica, esta se defiende con el busto de Beethoven.
En el libro, Alex tiene 15 años, mientras que Malcolm McDowell, al hacer la película tenía 27.
el final original: este capítulo no llegó a incluirse en la versión original del libro en EEUU ni en la película, al ser ésta adaptada de la versión ya mencionada.
Alex, al librarse del Efecto Ludovico, vuelve a sus fechorías hasta encontrarse con un viejo compañero de crímenes, Pete, y su esposa. Al verlo, comprende que ya es hora de madurar y se ve lo verdaderamente importante del libro: el concepto de evolución en el personaje.
que interesantes comentarios --muy bueno tu trabajo, me entretiene leerlo
ResponderEliminar